Nhu cầu chuyển đổi video sang định dạng âm thanh MP3 trên iPhone ngày càng phổ biến, giúp người dùng lưu trữ những bản nhạc yêu thích, podcast hoặc nội dung âm thanh từ video một cách tiện lợi. Dù bạn đang muốn trích xuất nhạc từ MV, bài giảng hay bất kỳ video nào, có nhiều cách để thực hiện điều này miễn phí và nhanh chóng ngay trên chiếc iPhone của mình. Bài viết này sẽ hướng dẫn chi tiết bạn các phương pháp hiệu quả, từ việc sử dụng ứng dụng chuyên dụng, công cụ trực tuyến cho đến tận dụng tính năng sẵn có của iOS.
Trong phần nội dung chính, chúng ta sẽ khám phá các tùy chọn chuyển đổi video sang MP3 trên iPhone, bao gồm việc tải về và sử dụng các ứng dụng mạnh mẽ từ App Store, tận dụng các trang web chuyển đổi online tiện lợi không cần cài đặt, và đặc biệt là cách khai thác sức mạnh của ứng dụng Phím tắt (Shortcuts) có sẵn trên iOS. Bên cạnh đó, bài viết cũng sẽ cung cấp những lưu ý quan trọng để đảm bảo quá trình chuyển đổi diễn ra suôn sẻ và an toàn.
Cuối cùng, để bạn có cái nhìn tổng quan và lựa chọn phương pháp phù hợp nhất, phần sẽ đi sâu vào so sánh ưu nhược điểm của từng phương pháp, cách quản lý file MP3 đã chuyển đổi và giải pháp cho những lỗi thường gặp.
Các cách chuyển đổi video sang MP3 trên iPhone
Nhu cầu chuyển đổi video sang âm thanh MP3 trên iPhone xuất phát từ mong muốn tận dụng tối đa nội dung số, biến những đoạn video có âm thanh hấp dẫn thành các tệp nhạc cá nhân. Sự tiện lợi của định dạng MP3 nằm ở khả năng tương thích cao với hầu hết các thiết bị và ứng dụng nghe nhạc, cùng với dung lượng tệp thường nhỏ gọn hơn video. Hiện nay, có ba phương pháp phổ biến để thực hiện việc này: sử dụng ứng dụng chuyên dụng được thiết kế riêng cho việc chuyển đổi, tận dụng các công cụ chuyển đổi trực tuyến hoạt động qua trình duyệt web, hoặc khai thác các tính năng có sẵn trên hệ điều hành iOS như ứng dụng Phím tắt.
Hướng dẫn chi tiết cách trích xuất âm thanh từ video bằng ứng dụng

Có thể bạn quan tâm: Hướng Dẫn Chi Tiết Chuyển Dữ Liệu Từ Iphone Sang Samsung Nhanh Chóng
Sử dụng các ứng dụng chuyên dụng là một trong những cách thức phổ biến và đáng tin cậy nhất để chuyển đổi video sang định dạng MP3 trên iPhone. Các ứng dụng này thường cung cấp giao diện thân thiện, nhiều tùy chọn tùy chỉnh và đảm bảo chất lượng âm thanh đầu ra tốt. Để bắt đầu, bạn cần truy cập App Store, tìm kiếm các ứng dụng chuyển đổi video sang MP3 uy tín và tải về một ứng dụng phù hợp với nhu cầu của mình.
Quy trình sử dụng một ứng dụng chuyển đổi video sang MP3 thường bao gồm các bước cơ bản sau: sau khi cài đặt thành công, mở ứng dụng và cấp quyền truy cập vào thư viện ảnh hoặc video của bạn. Tiếp theo, chọn video bạn muốn trích xuất âm thanh. Ứng dụng sẽ yêu cầu bạn chọn định dạng đầu ra, trong trường hợp này là MP3. Sau khi xác nhận các tùy chọn, tiến hành quá trình chuyển đổi. Tùy thuộc vào dung lượng video và hiệu suất ứng dụng, quá trình này có thể mất vài giây đến vài phút. Cuối cùng, bạn có thể lưu file MP3 đã chuyển đổi vào thư viện thiết bị, ứng dụng Files hoặc chia sẻ trực tiếp đến các nền tảng khác. Một số ứng dụng còn cung cấp thêm các tính năng hữu ích như chỉnh sửa âm thanh (cắt ghép, điều chỉnh âm lượng), quản lý tệp hiệu quả hoặc hỗ trợ nhiều định dạng video đầu vào khác nhau.
Top ứng dụng chuyển đổi video sang MP3 tốt nhất cho iPhone
Việc lựa chọn một ứng dụng chuyển đổi video sang MP3 phù hợp trên iPhone có thể khiến nhiều người băn khoăn giữa vô vàn lựa chọn trên App Store. Dưới đây là đánh giá ngắn gọn về một vài ứng dụng nổi bật, giúp bạn đưa ra quyết định dễ dàng hơn dựa trên các tiêu chí quan trọng như:
- Video to MP3 Converter: Thường được đánh giá cao về sự đơn giản và hiệu quả. Giao diện trực quan giúp người dùng dễ dàng thực hiện chuyển đổi chỉ với vài thao tác. Tuy nhiên, phiên bản miễn phí có thể đi kèm quảng cáo hoặc giới hạn tính năng.
- Documents by Readdle: Mặc dù không phải là ứng dụng chuyên dụng cho việc chuyển đổi video sang MP3, Documents lại là một trình quản lý tệp mạnh mẽ tích hợp trình duyệt web. Bạn có thể sử dụng trình duyệt trong Documents để truy cập các công cụ chuyển đổi trực tuyến, sau đó tải file về và quản lý tập trung, rất tiện lợi. Ứng dụng này hoàn toàn miễn phí.
- AnyTrans: Đây là một giải pháp quản lý thiết bị toàn diện, bao gồm cả chức năng chuyển đổi video sang MP3. AnyTrans có thể yêu cầu bản trả phí để mở khóa đầy đủ tính năng, nhưng bù lại mang đến trải nghiệm mượt mà và hiệu quả cao.
- iConv – Video to Audio Converter: Một ứng dụng khác tập trung vào việc chuyển đổi định dạng. iConv thường cung cấp nhiều tùy chọn định dạng âm thanh, chất lượng có thể tùy chỉnh, và giao diện thân thiện. Phiên bản miễn phí có thể có giới hạn hoặc quảng cáo.
Khi lựa chọn, hãy cân nhắc đến mức độ bạn cần tùy chỉnh, tần suất sử dụng và liệu bạn có sẵn sàng trả phí cho các tính năng nâng cao hoặc trải nghiệm không quảng cáo hay không.
Sử dụng công cụ trực tuyến để chuyển video sang MP3 mà không cần cài đặt

Có thể bạn quan tâm: 9 Cách Chuyển Ảnh Từ Iphone Sang Iphone Nhanh Chóng Và Đơn Giản Nhất 2026
Ưu điểm lớn nhất của việc sử dụng các công cụ chuyển đổi trực tuyến là sự tiện lợi tối đa, đặc biệt với những người dùng không muốn hoặc không thể cài đặt thêm ứng dụng trên iPhone. Các trang web này không tốn dung lượng lưu trữ trên thiết bị, hoạt động ngay trên trình duyệt web Safari hoặc các trình duyệt khác, giúp bạn giải quyết nhu cầu chuyển đổi một cách nhanh chóng và hiệu quả.
Quy trình sử dụng một trang web chuyển đổi trực tuyến để chuyển video sang MP3 thường diễn ra như sau: đầu tiên, bạn truy cập vào website của công cụ chuyển đổi. Sau đó, tìm đến nút hoặc mục để tải video lên từ thư viện ảnh hoặc bộ nhớ iPhone của bạn. Tiếp theo, chọn định dạng đầu ra mong muốn là MP3. Nhấn nút “Bắt đầu chuyển đổi” hoặc tương tự. Trang web sẽ xử lý tệp video của bạn và tạo ra file MP3. Cuối cùng, bạn chỉ cần tải file MP3 về lại thiết bị. Quy trình này rất đơn giản, phù hợp cho những lần chuyển đổi không thường xuyên hoặc khi bạn cần xử lý một tệp video duy nhất.
Các trang web chuyển đổi video sang MP3 miễn phí, không giới hạn
Trên thị trường có rất nhiều trang web cung cấp dịch vụ chuyển đổi video sang MP3 miễn phí và không giới hạn, mang lại sự linh hoạt cho người dùng. Tuy nhiên, để đảm bảo an toàn và chất lượng, bạn nên chọn các trang web uy tín. Dưới đây là một số gợi ý:
- Online-Convert.com: Đây là một trong những công cụ chuyển đổi trực tuyến mạnh mẽ và đa năng nhất. Nó hỗ trợ rất nhiều định dạng đầu vào và đầu ra, bao gồm cả MP4 sang MP3. Trang web này thường không có giới hạn về kích thước tệp hoặc số lần chuyển đổi, và cung cấp các tùy chọn cài đặt nâng cao như chất lượng âm thanh, tốc độ bit.
- CloudConvert: Tương tự như Online-Convert, CloudConvert cũng là một dịch vụ chuyển đổi định dạng mạnh mẽ, hỗ trợ hàng trăm loại tệp khác nhau. Nó có giao diện sạch sẽ, dễ sử dụng và thường cung cấp tốc độ chuyển đổi khá nhanh. Phiên bản miễn phí có giới hạn về số lượng chuyển đổi mỗi ngày, nhưng đủ cho nhu cầu thông thường.
- Zamzar: Một trang web chuyển đổi trực tuyến phổ biến khác, Zamzar cho phép bạn tải lên video từ máy tính hoặc nhập URL để chuyển đổi. Nó hỗ trợ nhiều định dạng và có khả năng gửi tệp MP3 đã chuyển đổi trực tiếp qua email, rất tiện lợi.
- Freemaker Video Converter (phiên bản trực tuyến): Một số công cụ chuyển đổi desktop cũng cung cấp phiên bản trực tuyến hoặc tính năng tương tự. Các trang web này thường có giao diện đơn giản, tập trung vào việc chuyển đổi nhanh chóng mà không yêu cầu cài đặt phức tạp.
Khi sử dụng các công cụ trực tuyến, hãy luôn chú ý đến giao diện trang web, các yêu cầu về thông tin cá nhân (nếu có) và các quảng cáo đi kèm để tránh nhầm lẫn hoặc tải xuống các tệp không mong muốn.
Trích xuất âm thanh từ video bằng tính năng có sẵn trên iPhone (Phím tắt – Shortcuts)

Có thể bạn quan tâm: Cách Chép Nhạc Từ Laptop Vào Iphone: Hướng Dẫn Chi Tiết Và Các Phương Pháp Hiệu Quả
Một giải pháp cực kỳ hiệu quả và hoàn toàn miễn phí để chuyển đổi video sang MP3 trên iPhone mà không cần cài đặt thêm ứng dụng là tận dụng tính năng Phím tắt (Shortcuts) có sẵn trên hệ điều hành iOS. Phím tắt cho phép bạn tự động hóa các tác vụ phức tạp chỉ bằng một chạm hoặc một câu lệnh Siri. Với một phím tắt được thiết lập phù hợp, việc trích xuất âm thanh từ video sẽ trở nên nhanh chóng và tiện lợi.
Để sử dụng Phím tắt cho mục đích này, bạn cần tìm hoặc tạo một phím tắt có chức năng chuyển đổi video sang âm thanh. Có nhiều phím tắt đã được cộng đồng chia sẻ sẵn trên mạng. Sau khi tìm được phím tắt ưng ý, bạn sẽ tiến hành tải và cài đặt nó vào ứng dụng Phím tắt trên iPhone. Quá trình này thường bao gồm việc cấp quyền cho phím tắt truy cập vào ảnh và video của bạn. Khi cần chuyển đổi, bạn chỉ cần mở ứng dụng Phím tắt, chọn phím tắt tương ứng, chọn video và nó sẽ tự động xử lý, lưu file MP3 vào thư viện của bạn.
Cách tải và sử dụng Phím tắt chuyển đổi video sang MP3
Để tải và sử dụng một phím tắt chuyển đổi video sang MP3 trên iPhone, bạn cần thực hiện theo các bước sau đây:
- Tìm kiếm Phím tắt: Truy cập vào các trang web chia sẻ phím tắt uy tín hoặc tìm kiếm trên Google với các từ khóa như “phím tắt video sang mp3 iphone”, “shortcuts video to mp3”. Một số nguồn phổ biến có thể kể đến như Reddit (r/shortcuts), RoutineHub.
- Tải Phím tắt: Khi tìm thấy một phím tắt phù hợp, bạn sẽ thấy một liên kết để tải về. Nhấn vào liên kết này, iPhone sẽ tự động mở ứng dụng Phím tắt và hiển thị bản xem trước của phím tắt.
- Thêm Phím tắt: Cuộn xuống cuối màn hình xem trước và nhấn vào nút “Thêm Phím tắt không tin cậy” (Add Untrusted Shortcut). Nếu phím tắt yêu cầu chạy lần đầu, bạn có thể cần cấp quyền cho nó truy cập vào các dữ liệu cần thiết như ảnh, video.
- Sử dụng Phím tắt: Mở ứng dụng Phím tắt, tìm đến phím tắt bạn vừa thêm trong tab “Tất cả Phím tắt” hoặc “Phím tắt của tôi”. Chạm vào biểu tượng phím tắt để chạy nó.
- Chọn Video: Phím tắt sẽ yêu cầu bạn chọn video từ thư viện ảnh của mình. Chọn video mà bạn muốn trích xuất âm thanh.
- Tiến hành chuyển đổi: Phím tắt sẽ tự động thực hiện các bước chuyển đổi.
- Lưu file: Sau khi hoàn tất, phím tắt thường sẽ lưu file MP3 vào thư viện ảnh hoặc cho phép bạn chọn nơi lưu trữ (ví dụ: ứng dụng Files). Một số phím tắt nâng cao còn cho phép bạn tùy chỉnh chất lượng âm thanh hoặc nơi lưu trữ ngay trong quá trình chạy.
Lưu ý quan trọng: Trước khi thêm một phím tắt từ nguồn không xác định, hãy tìm hiểu kỹ về phím tắt đó và người tạo ra nó để đảm bảo an toàn cho thiết bị và dữ liệu của bạn.

Có thể bạn quan tâm: Chuyển Ảnh Từ Android Sang Iphone: Hướng Dẫn Chi Tiết Các Cách Đơn Giản Nhất
Những lưu ý khi chuyển đổi video sang MP3 trên iPhone
Khi thực hiện việc chuyển đổi video sang MP3 trên iPhone, việc nắm vững một số lưu ý quan trọng sẽ giúp bạn có trải nghiệm tốt nhất, đồng thời tránh được các vấn đề pháp lý hoặc kỹ thuật không mong muốn.
- Vấn đề bản quyền: Đây là yếu tố pháp lý quan trọng nhất. Bạn chỉ nên chuyển đổi âm thanh từ các video mà bạn sở hữu quyền hoặc đã được sự cho phép của chủ sở hữu bản quyền. Việc trích xuất âm thanh từ các nội dung có bản quyền mà không có sự đồng ý có thể vi phạm luật pháp về sở hữu trí tuệ.
- Chất lượng âm thanh: Chất lượng âm thanh của file MP3 sau khi chuyển đổi phụ thuộc vào chất lượng âm thanh gốc của video và các cài đặt bạn chọn trong quá trình chuyển đổi (nếu có). Để giữ được chất lượng tốt nhất, hãy chọn các ứng dụng hoặc công cụ cho phép bạn tùy chỉnh bitrate (ví dụ: 320kbps cho chất lượng cao) hoặc chọn các tùy chọn mặc định tốt nhất mà công cụ cung cấp.
- Dung lượng lưu trữ: File MP3 tuy nhỏ gọn hơn video nhưng vẫn chiếm dung lượng trên iPhone. Hãy cân nhắc dung lượng tệp sau khi chuyển đổi, đặc biệt nếu bạn chuyển đổi nhiều video hoặc video có âm thanh chất lượng cao. Việc dọn dẹp dung lượng lưu trữ định kỳ hoặc sử dụng dịch vụ lưu trữ đám mây sẽ giúp bạn quản lý tốt hơn.
- An toàn thông tin: Khi sử dụng các công cụ chuyển đổi trực tuyến, hãy cảnh giác với các trang web lạ, quảng cáo quá nhiều hoặc yêu cầu thông tin cá nhân nhạy cảm. Tải file MP3 từ các nguồn không rõ nguồn gốc có thể tiềm ẩn rủi ro chứa mã độc hoặc virus. Luôn ưu tiên sử dụng các ứng dụng uy tín từ App Store hoặc các trang web chuyển đổi được đánh giá cao.
So sánh các phương pháp chuyển đổi video sang MP3 trên iPhone
Việc lựa chọn phương pháp chuyển đổi video sang MP3 nào trên iPhone phụ thuộc vào nhu cầu và ưu tiên của mỗi người. Mỗi phương pháp đều có những ưu điểm và nhược điểm riêng, ảnh hưởng đến tốc độ, chất lượng, tính tiện lợi và các yêu cầu kỹ thuật.
| Tiêu chí | Sử dụng ứng dụng chuyên dụng | Sử dụng công cụ trực tuyến | Sử dụng Phím tắt (Shortcuts) |
|---|---|---|---|
| Tốc độ | Nhanh chóng, tùy thuộc vào hiệu năng ứng dụng và thiết bị. | Phụ thuộc vào tốc độ mạng và máy chủ của trang web. | Rất nhanh, xử lý cục bộ trên thiết bị. |
| Chất lượng | Thường cao, có thể tùy chỉnh bitrate. | Tốt, tùy thuộc vào cài đặt của trang web, đôi khi có giới hạn. | Tốt, có thể tùy chỉnh nếu phím tắt hỗ trợ. |
| Tính tiện lợi | Cần tải và cài đặt ứng dụng, giao diện thân thiện. | Không cần cài đặt, truy cập nhanh qua trình duyệt. | Yêu cầu thiết lập ban đầu, sau đó rất tiện lợi. |
| Yêu cầu mạng | Cần mạng để tải ứng dụng, sau đó có thể hoạt động offline. | Luôn cần kết nối mạng ổn định. | Cần mạng để tải phím tắt ban đầu, sau đó hoạt động offline. |
| Khả năng tùy chỉnh | Cao, nhiều tùy chọn chỉnh sửa và định dạng. | Hạn chế, thường chỉ cho phép chọn định dạng và chất lượng cơ bản. | Tùy thuộc vào phím tắt được tạo, có thể rất linh hoạt. |
| Chi phí | Miễn phí có quảng cáo hoặc phiên bản trả phí có nhiều tính năng. | Thường miễn phí, có thể có giới hạn về dung lượng/số lần. | Hoàn toàn miễn phí. |
Khi nào nên dùng ứng dụng, khi nào nên dùng công cụ trực tuyến?

Việc lựa chọn giữa ứng dụng chuyên dụng và công cụ trực tuyến phụ thuộc vào tình huống cụ thể của bạn.
Nên dùng ứng dụng chuyên dụng khi:
- Bạn cần chuyển đổi video sang MP3 thường xuyên hoặc với số lượng lớn.
- Bạn muốn có nhiều tùy chọn tùy chỉnh về chất lượng âm thanh, bitrate, hoặc thậm chí chỉnh sửa âm thanh.
- Bạn muốn một giải pháp hoạt động ổn định và không phụ thuộc vào kết nối mạng sau khi cài đặt.
- Bạn ưu tiên trải nghiệm người dùng liền mạch và các tính năng bổ sung như quản lý tệp.
Nên dùng công cụ trực tuyến khi:
- Bạn chỉ cần chuyển đổi một hoặc hai tệp video một cách nhanh chóng và không muốn cài đặt thêm ứng dụng.
- Bạn đang sử dụng một thiết bị khác hoặc muốn tránh làm đầy bộ nhớ iPhone.
- Bạn muốn thử nghiệm nhiều định dạng hoặc công cụ khác nhau mà không tốn công cài đặt.
- Bạn có kết nối mạng tốt và không có yêu cầu quá cao về tùy chỉnh.
Cách quản lý và nghe file MP3 đã chuyển đổi trên iPhone
Sau khi đã chuyển đổi video sang MP3 thành công, việc quản lý và nghe chúng trên iPhone cũng rất đơn giản. Tùy thuộc vào cách bạn lưu tệp, bạn có thể truy cập chúng qua các ứng dụng khác nhau:
- Ứng dụng Nhạc (Music): Nếu bạn muốn nghe nhạc theo cách truyền thống, hãy cố gắng đưa file MP3 vào thư viện ứng dụng Nhạc. Một số ứng dụng chuyển đổi hoặc phím tắt sẽ cho phép bạn lưu trực tiếp vào đây. Nếu không, bạn có thể cần đồng bộ hóa với máy tính qua iTunes/Finder hoặc sử dụng ứng dụng Documents để chuyển tệp.
- Ứng dụng Files: Đây là nơi lưu trữ mặc định cho nhiều tệp được tải về hoặc chuyển đổi qua các công cụ trực tuyến, phím tắt. Bạn có thể truy cập ứng dụng Files, tìm đến tệp MP3 của mình và chạm để mở bằng trình phát nhạc mặc định của iPhone hoặc các ứng dụng nghe nhạc khác.
- Ứng dụng nghe nhạc của bên thứ ba: Có rất nhiều ứng dụng nghe nhạc miễn phí và trả phí trên App Store cho phép bạn nhập hoặc tải nhạc vào thư viện của chúng. Sau khi tệp MP3 được lưu vào ứng dụng Files, bạn có thể nhập chúng vào các ứng dụng này để nghe và quản lý.
Các mẹo để tổ chức thư viện nhạc cá nhân:
- Đặt tên tệp rõ ràng: Sử dụng tên tệp có ý nghĩa (ví dụ: TênBàiHát_NghệSĩ.mp3) để dễ dàng tìm kiếm.
- Sử dụng ứng dụng quản lý tệp: Tập trung lưu trữ các file MP3 trong một thư mục riêng trong ứng dụng Files hoặc một ứng dụng quản lý tệp chuyên dụng.
- Tận dụng Playlist: Tạo các playlist theo chủ đề, tâm trạng hoặc thể loại nhạc để dễ dàng truy cập và thưởng thức.
Lỗi thường gặp khi chuyển đổi video sang MP3 và cách khắc phục
Trong quá trình chuyển đổi video sang MP3 trên iPhone, người dùng có thể gặp phải một số lỗi phổ biến. Dưới đây là những vấn đề thường gặp và cách khắc phục chúng:
- File MP3 bị lỗi hoặc không phát được:
- Nguyên nhân: Quá trình chuyển đổi bị gián đoạn, lỗi kết nối mạng khi tải lên hoặc tải về, hoặc video gốc có vấn đề.
- Khắc phục: Thử chuyển đổi lại video đó. Nếu vẫn gặp lỗi, hãy thử một ứng dụng hoặc công cụ chuyển đổi khác. Kiểm tra lại video gốc xem có phát bình thường không.
- Chất lượng âm thanh kém (bị rè, méo tiếng, âm lượng quá nhỏ):
- Nguyên nhân: Chọn cài đặt chất lượng thấp khi chuyển đổi, hoặc video gốc có chất lượng âm thanh không tốt.
- Khắc phục: Chọn các tùy chọn chất lượng cao hơn (ví dụ: bitrate 320kbps) trong ứng dụng hoặc công cụ chuyển đổi. Sử dụng video có chất lượng âm thanh gốc tốt. Một số ứng dụng cho phép điều chỉnh âm lượng sau khi chuyển đổi.
- Không tải được file MP3 sau khi chuyển đổi:
- Nguyên nhân: Dung lượng lưu trữ trên iPhone đã đầy, hoặc lỗi từ phía trang web/ứng dụng.
- Khắc phục: Giải phóng dung lượng lưu trữ trên iPhone. Thử tải về lại file. Nếu sử dụng công cụ trực tuyến, hãy thử tải lên lại video và tiến hành chuyển đổi.
- Ứng dụng/Công cụ gặp lỗi hoặc treo:
- Nguyên nhân: Ứng dụng lỗi thời, xung đột phần mềm, hoặc máy chủ của công cụ trực tuyến gặp vấn đề.
- Khắc phục: Khởi động lại ứng dụng hoặc trình duyệt. Cập nhật ứng dụng lên phiên bản mới nhất. Thử sử dụng một ứng dụng hoặc công cụ khác. Khởi động lại iPhone.
- Phím tắt không chạy hoặc báo lỗi:
- Nguyên nhân: Phím tắt không được cấp đủ quyền, lỗi trong mã phím tắt, hoặc phiên bản iOS không tương thích.
- Khắc phục: Kiểm tra lại các quyền mà phím tắt yêu cầu. Tìm và tải lại phím tắt từ nguồn uy tín khác. Đảm bảo iPhone của bạn đã cập nhật phiên bản iOS mới nhất.
Cập Nhật Lúc Tháng 9 25, 2026 by admin





